Termos de Utilização
Termos de Utilização
Última atualização: 9 de novembro de 2026
- A Edu4Health é uma app educativa e gratuita da Universidade de Aveiro, sem publicidade.
- A app é para quem tem 13 ou mais anos.
- Usa um nome de utilizador simpático, guarda a tua palavra-passe só para ti e trata bem os outros.
- Os conselhos de saúde são educativos: não substituem um médico. Na Realidade Aumentada ao ar livre, olha sempre à tua volta.
1. O que é a Edu4Health
A app Edu4Health é uma ferramenta educativa e gratuita sobre saúde e bem-estar, com conteúdos, desafios, contagem de passos e livros em Realidade Aumentada (ARBooks). É desenvolvida pelo projeto «Edu4Health: Novos Desafios de Educação para a Saúde e Bem-estar» da Universidade de Aveiro (Campus Universitário de Santiago, 3810-193 Aveiro, Portugal), financiado por fundos FEDER através do COMPETE 2030 (COMPETE2030-FEDER-00771400 — Ref.ª FCT 16541).
Ao criar uma conta ou usar a app, aceitas estes Termos e a Política de Privacidade. Se não concordares, não uses a app.
2. Quem pode usar
- A app destina-se a alunos, professores, famílias e público em geral com 13 ou mais anos.
- Quem tem menos de 13 anos não pode criar conta. Se soubermos que uma conta pertence a alguém com menos de 13 anos, eliminamo-la.
3. A tua conta
- Indica um email que seja teu e confirma-o.
- Escolhe um nome de utilizador que não seja o teu nome verdadeiro e que não seja ofensivo nem se faça passar por outra pessoa.
- Guarda a palavra-passe só para ti. És responsável pelo que for feito com a tua conta; se suspeitares de uso indevido, muda a palavra-passe e avisa-nos.
- Podes eliminar a conta a qualquer momento, na app ou na página Eliminar conta.
4. Regras de utilização
Ao usar a app, comprometes-te a:
- não tentar entrar na conta de outra pessoa nem aceder a partes do sistema a que não tens acesso;
- não usar programas, truques ou falhas para ganhar pontos ou alterar o funcionamento da app;
- não enviar nas sugestões conteúdos ofensivos, ilegais ou dados pessoais teus ou de outras pessoas;
- respeitar os outros e os espaços onde estão os marcadores dos ARBooks.
Se estas regras não forem cumpridas, podemos suspender ou eliminar a conta, avisando sempre que possível.
5. Saúde e segurança
- Os conteúdos têm fins educativos e foram preparados por investigadores e professores, mas não substituem o aconselhamento de um médico ou outro profissional de saúde. Em caso de emergência, liga 112. Para aconselhamento de saúde, liga SNS 24 (808 24 24 24).
- Nos desafios de atividade física, respeita os teus limites e para se te sentires mal.
- Quando usares a Realidade Aumentada ao ar livre, presta atenção ao que te rodeia (trânsito, escadas, obstáculos) e não entres em locais perigosos ou privados para encontrar um marcador.
6. Pontos e desafios
Os pontos, dias, posição no ranking e recompensas servem só para motivar a aprendizagem dentro da app. Não têm valor monetário nem podem ser trocados por dinheiro ou bens. Podemos ajustar as regras dos pontos e desafios.
7. Conteúdos e direitos de autor
- Os conteúdos educativos (textos, imagens e ARBooks) são publicados sob a licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0), salvo indicação em contrário. Podes reutilizá-los indicando os autores, o projeto Edu4Health e a mesma licença.
- O software da app, o nome e o logótipo Edu4Health pertencem à Universidade de Aveiro e não estão abrangidos por essa licença.
- Ao enviares uma sugestão, autorizas a equipa a usá-la para melhorar a app, sem compensação.
8. Disponibilidade e alterações
Esforçamo-nos por manter a app a funcionar e os conteúdos corretos, mas a app é fornecida «tal como está», sem garantia de que esteja sempre disponível ou sem erros. Podemos alterar, suspender ou terminar funcionalidades, nomeadamente no fim do projeto. Se mudarmos estes Termos, atualizamos a data no topo e, se a alteração for importante, avisamos na app.
9. Responsabilidade
Na medida permitida por lei, a Universidade de Aveiro não é responsável por danos resultantes de uma utilização da app contrária a estes Termos ou às indicações de segurança. Nada nestes Termos limita os direitos que a lei te garante.
10. Lei aplicável e contactos
Estes Termos regem-se pela lei portuguesa. Dúvidas, pedidos ou reclamações: dep-Edu4Health@ua.pt.
PT
EN